ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ
AdygheУашъом щыIи чIыгум щыIи зыIэ илъэу Аллахьым щытхъур ыдэжь. КъэкIощт гъашIэми Ащ щытхъур ыдэжь. Ар Iуш, ешIэ!
KabardianУафэхэри щIылъэри зыIэщIэлъ Аллахьыращ щытхъур зыхуэфащэр; ахърэтымкIи щытхъур зыхуэфащэр Езыращ. Ар Iущщ, псори зыщIэщ!
English[All] praise is [due] to Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and to Him belongs [all] praise in the Hereafter. And He is the Wise, the Acquainted