وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
AdygheАхэмэ аIуагъ: «Ярэби я Аллахь, тетыгъор зыIыгъхэм, лъэкI зиIэ байхэм тэ тафэIорышIагъ, ахэмэ гъогум тыдагъэхыгъ!
KabardianИтIани жаIэнущ: «Уэ ди Тхьэ! Ди зиусхьэнхэмрэ ди лIэкъуэлIэшхэмрэ дедаIуэри дагъэгъуэщащ».
EnglishAnd they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way