لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
AdygheШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зимыIэхэм Аллахьым иIоф чIыгум къыщызэIагъэхьанэу шъумылъытэ, ахэмэ машIор япсэупIэщт Ар сыд фэдэу шъхьэегъэзыпIэ щынагъуа!
KabardianФимыгугъэ Аллахьым иухар джаурхэм къахуэгъэтIасхъэну. Абыхэм я хэщIапIэр жыхьэнмэращ, ар егъэзыпIэ мыгъуэщ.
EnglishNever think that the disbelievers are causing failure [to Allah] upon the earth. Their refuge will be the Fire - and how wretched the destination