لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
AdygheIэятэ зэхэугуфыкIыгъэхэр Тэ къедгъэхыгъэх, Аллахьым ежь зыфаер гъогу занкIэм фещэ.
KabardianДэ недгъэхащ [фIымрэ Iеймрэ] зэхэзыгъэкI Iэятхэр, икIи зыхуейр Аллахьым гъуэгу захуэм трешэ.
EnglishWe have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path