۞ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкIэ, джаущтэу хъущт! Ежь зэрагъэпщынагъэм фэдэу зыгъэпщынэрэм, етIанэ ащ пэшIуекIоу мызафэу дэзекIохэмэ, ащ, Iо хэмылъэу, Аллахьыр IэпыIэгъу къыфэхъущт. Аллахьым къыпфегъэгъу!
KabardianАращ! Лей къызылъысам илъ ищIэжрэ [и бийхэр] аргуэру къекъуэншэкIыжмэ, Iэмал имыIэу, Аллахьыр абы къыщыжынущ. Аллахьыр гущIэгъущIщ!
EnglishThat [is so]. And whoever responds [to injustice] with the equivalent of that with which he was harmed and then is tyrannized - Allah will surely aid him. Indeed, Allah is Pardoning and Forgiving