وَلِكُلِّ أُمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكٗا لِّيَذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلۡأَنۡعَٰمِۗ فَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَلَهُۥٓ أَسۡلِمُواْۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُخۡبِتِينَ
AdygheБылымхэр зыщаукIыщт чIыпIэхэр хэтрэ лъэпкъи Тэ фэдгъэуцугъ. Былымхэр аукIхэ зыхъукIэ, Тхьам ыцIэ тыраIон фае. Аллахьыр зы, ащ шъуфэIорышI, пэгэнчъэхэр къэбарышIукIэ жъугъэгушIох.
KabardianIумэт псоми тхьэлъэIу щIыкIэ зырыз яхуэдгъэуващ, Дэ ятта Iэщхэм щыщ Аллахьым и цIэкIэ фIагъэжын щхьэкIэ. Фи Тхьэр Тхьэ Закъуэращи феувалIэ; уэри [Мухьэммэд] гъэгуфIэ жыIэдаIуэхэр,
EnglishAnd for all religion We have appointed a rite [of sacrifice] that they may mention the name of Allah over what He has provided for them of [sacrificial] animals. For your god is one God, so to Him submit. And, [O Muhammad], give good tidings to the humble [before their Lord]