يَٰقَوۡمَنَآ أَجِيبُواْ دَاعِيَ ٱللَّهِ وَءَامِنُواْ بِهِۦ يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُجِرۡكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ
AdygheО тилъэпкъ! Аллахьым елъэІурэм шъуедэІу, Ащ шІошъхъуныгъэ шъыпкъэ фэшъушІ: Ащ шъуипсэкІодшІагъэхэр къышъуфигъэгъущтых, хьазаб пщынэжьым шъущиухъумэщт.
KabardianУэ ди жылэ! Аллахьым фыхуезыджэм федаIуи, Iимани къэфхь: Абы фэ фи гуэныхьхэри къыфхуигъэгъунщи гIэзаб гуащIэри фщхьэщихынщ.
EnglishO our people, respond to the Messenger of Allah and believe in him; Allah will forgive for you your sins and protect you from a painful punishment