ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
AdygheШІошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышІыгъэхэу, Аллахьым игъогу дэхыгъэхэм яІофхэр Ащ пкІэнчъы ышІыщтых.
KabardianIиман къэзымыхьауэ, Аллахьым и гъуэгум цIыхухэр тезымыгъэхьахэм я Iуэхур псыхэкIуадэ ищIынущ.
EnglishThose who disbelieve and avert [people] from the way of Allah - He will waste their deeds