إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا
AdygheУашъоми чIыгуми хэти ащыIэр ГукIэгъу зыхэлъым ыдэжь къызэрэкIожьрэр иIумэтэу ары ныIэп;
KabardianУафэхэми щIылъэми щыIэ дэтхэнэри ГущIэгъущIым и пщылIу и пащхьэ ихьэжынущ.
EnglishThere is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant