وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّا
AdygheГъогу занкIэ рыкIохэрэр Аллахьым ыгъэлъэпIэщтых. Гъогу занкIэм узэрэрыкIорэм, зэпымыоу пшIэрэ IофышIумэ апае анахь шIухьафтын лъапIэр, анахь тын лъапIэр уи Тхьэ къыуитыщт.
KabardianМыдрейуэ, гъуэгу захуэм тетхэр, Аллахьым нэхъри еузэщI. IуэхуфIу блэжьаращ уи Тхьэм и пащхьэм псапэу щыбгъуэтыжынур.
EnglishAnd Allah increases those who were guided, in guidance, and the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for recourse