وَإِنِّي خِفۡتُ ٱلۡمَوَٰلِيَ مِن وَرَآءِي وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا فَهَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا
AdygheШъыпкъэмкІэ, сауж къэкІрэ сиІахьылхэм сатещыныхьэ, сишъуз бгъэ: О уиІизын хэлъэу сиІоф лъызгъэкІотэн къысэт!
KabardianСяужь къинэну си Iыхьлыхэм сахуошынэ [гъуащэжынкIэ]. Си фызри фыз мылъхуэщи сынолъэIу си Iуэхур къызыхуэнэн къызэптыну.
EnglishAnd indeed, I fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from Yourself an heir