قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞۖ وَلِنَجۡعَلَهُۥٓ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةٗ مِّنَّاۚ وَكَانَ أَمۡرٗا مَّقۡضِيّٗا
AdygheАщ ыІуагъ: «О уи Тхьэ джаущтэу ыІуагъ: «СэркІэ ар ІэшІэх. Тэ ар цІыфхэмкІэ щысэтехыпІэу, гукІэгъушІэу афэтшІыщт. А Іофыр ухыгъахэ».
KabardianКъыжреIэж: «Уи Тхьэм жиIащ: «Ар СэркIэ гугъукъым. Дэ ар телъыджэу къэдгъэхъунурэ Ди гущIэгъуу къахуэдгъэкIуэнущ. Ар уха Iуэхущ».
EnglishHe said, "Thus [it will be]; your Lord says, 'It is easy for Me, and We will make him a sign to the people and a mercy from Us. And it is a matter [already] decreed