وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ حُكۡمًا عَرَبِيّٗاۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا وَاقٖ
AdygheХабзэхэр зыгъэуцурэ КъурIаныр арапыбзэкIэ Тэ къыфедгъэхыгъ. О шIэныгъэр къызфэкIогъэ нэуж, о ахэмэ яшIоигъоныгъэмэ узыдахьыхыкIэ, Аллахьым ылъэныкъокIэ IэпыIэгъуи ухъумакIуи уиIэщтэп!
KabardianМыр гIэрыпыбзэкIэ ныпхуедгъэхащ, хей зэрыпщIэн шэригIэту. Ауэ щIэныгъэ къыпхуэкIуа нэужь, [джаурхэм] задэбгъэшмэ, Аллахьым и деж щыбгъуэтынкъым къыбдэIэпыкъуни къыпщыжыни.
EnglishAnd thus We have revealed it as an Arabic legislation. And if you should follow their inclinations after what has come to you of knowledge, you would not have against Allah any ally or any protector