لَّهُمۡ عَذَابٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَشَقُّۖ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٖ
AdygheГъашIэу зыхэтхэм ахэр щагъэпщынэщтых, ау ахърэтым пщынэжьэу щахьыщтыр ащ нахь лъэшыжь, Аллахьым ахэр зыпарэми щиухъумэщтхэп!
KabardianАбыхэм мы дуней хьэхуми гIэзабыр къащытехуэнущ, ахърэтми и гIэзабыр нэхъ гуащIэж хъунущ. Ахэр Аллахьым щызыхъумэни яIэкъым.
EnglishFor them will be punishment in the life of [this] world, and the punishment of the Hereafter is more severe. And they will not have from Allah any protector