وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَنۡ أَنَابَ
AdygheШIошъхъуныгъэ зимыIэмэ аIо: «Ащ и Тхьэ дэжь къикIэу щысэ горэ къафехыгъэмэ!» ЯIу: «Шъыпкъэ дэдэмкIэ, зыфаер Аллахьым гъогум дегъэхы, кIэгъожьыгъэу зыфэзгъэзагъэр Ежь факIорэ гъогум рещэ!»
KabardianIиман зимыIэхэм жаIэ: «И Тхьэм къыбгъэдэкIыу нэщэнэ гуэр къыхуэкIуамэ арат!» ЯжеIэ «Аллахьым зыхуейр егъэгъуащэ, къеувэлIахэри еузэщI:
EnglishAnd those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, [O Muhammad], "Indeed, Allah leaves astray whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him]