أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
AdygheАхэмэ алъэгъугъэба Аллахьыр ежь зыфаем хьалэлэу зэретэрэр, зэрэзэригъафэрэр? Шъыпкъэ дэдэмкIэ, шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зышIыгъэ цIыфхэмкIэ ар щысэтехыпIэу щыт!
KabardianАбыхэм ялъагъуркъэ Аллахьым зыхуейм ерыскъыр зэрыхуигъэбагъуэр е зэрыхуигъэмащIэр? Ар Iиман зиIэхэм я дежкIэ нэщэнэщ!
EnglishDo they not see that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed, in that are signs for a people who believe