مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمۡ وَكَانُواْ شِيَعٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ
AdygheЗидин зыгощхи, куп зэфэшъхьаф хъугъэмэ афэдэу. Сыд фэдэ купи ежь иIэм кIэгушIу.
Kabardianмис а диныр зэпкърызыхыу гуп-гуп зэрыгъэхъуахэм. Абыхэм ящыщ дэтхэнэ зы гупри къыIэрыхьам щогуфIыкIыж.
English[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has