وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ
AdygheАщ ищысэмэ зэу ащыщ чIыгум Ащ шъузэрэхишIыкIыгъэр, етIанэ цIыфы шъузыхъугъахэм ыуж, чIыгум шъущэбагъо.
KabardianАбы и телъыджэхэм ящыщщ фэ щIым фыкъыхигъэщIыкIыу, цIыху фищIу фызэригъэбэгъуар.
EnglishAnd of His signs is that He created you from dust; then, suddenly you were human beings dispersing [throughout the earth]