إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
AdygheАхэмэ ахахьэхэрэп кIэгъожьыгъэхэр, диныр зышIошъ хъужьыхэрэр, IофышIухэр зышIэщтхэр. Ахэмэ яIоф дэйхэр дэгъухэмкIэ Аллахьым къафызэблихъущтых, Аллахьым къыпфегъэгъу, гукIэгъу хэлъ!
KabardianАуэ къэзыгъэзэжу, Iиман къэзыхьу, фIы зыщIам я гуэныхьыр Аллахьым псапэкIэ яхуихъуэжынущ, Аллахьыр гуэныхьгъэгъущ, гущIэгъущIщ!
EnglishExcept for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful