وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا
AdygheГукIэгъу зыхэлъым иIумэтхэр зыми шIомынэжьхэу чIым рыкIохэрэр арых, ахэмэ мыгъэсагъэ горэ къызяпсалъэкIэ, аIо: «Мамыр!»
KabardianГущIэгъущIым и пщылIхэр щIылъэм Iэдэбу щызекIуэхэр, жахьилхэр къащепсалъэкIэ, Iэсэу епсалъэжхэращ;
EnglishAnd the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them [harshly], they say [words of] peace