وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا
AdygheАхэмэ о узалъэгъукIэ, дэхьащхын щэхъу уашIырэп: '' Аллахьым лIыкIоу къыгъэкIуагъэр мырына?
KabardianАбыхэм [Мухьэммэд] уэ укъыщалъагъукIэ гушыIапIэ уащI: «АтIэ мыра дэ Аллахьым лIыкIуэу къыдипэсар? – [жаIэурэ]
EnglishAnd when they see you, [O Muhammad], they take you not except in ridicule, [saying], "Is this the one whom Allah has sent as a messenger