ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَـٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا
AdygheДжэхьнэмым анэгу фэгъэзагъэу къагъэхъужьыщтхэр чIыпIэу зэрытхэр нахь дэих, ахэр гъогум нахь лъэшэу дэхыгъэх!
KabardianМыдрейуэ, нэкIукIэ телъу жыхьэнмэм иралъэфалIэнур нэхъ гъуэщахэращ, икIи къалъысынур нэхъ хэщIапIэ Iейращ.
EnglishThe ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way