فَقَدۡ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسۡتَطِيعُونَ صَرۡفٗا وَلَا نَصۡرٗاۚ وَمَن يَظۡلِم مِّنكُمۡ نُذِقۡهُ عَذَابٗا كَبِيرٗا
AdygheШъо гущыIэхэу къашъуIохэрэр пцIэу ахэмэ къагъэлъагъо, ахэмэ тхьамыкIагъо IуагъэзыкIыни, IэпыIэгъу къыуатыни алъэкIыщтэп. Шъущыщэу мызафэ пэпчъ хьазабышхо едгъэщэчыщт.
KabardianАбыхэм фэ фыкъаумысащи, [гIэзабми] фебэкъуэфынукъым, икIи фызэдэIэпыкъуфынукъым. Фящыщу щIэпхъаджэхэм Дэ гIэзаб гуащIэр едгъэгъэныщкIунщ!
EnglishSo they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great punishment