AdygheИӀумэт къеупчӀыгъ: «Нэбгыришъэм афикъунэу тара ястыщтыр?» Мыдрэм риӀожьыгъ: «Ят цӀыфхэм, арэшх, сыда пӀомэ Зиусхьаным ыӀорэр мары: „Афикъунышъ, къялыжьыщт“».
Kabardian«Дауэ сэ мыбыкӀэ цӀыхуищэ зэрызгъэшхэнур?» – хузэгъэзэхуакъым ӀуэхутхьэбзащӀэм. «ЦӀыхухэм ет, ирашх, – тригъэчыныхьащ Ӏэлисэхь. – Мыращ ТХЬЭМ жиӀэр: „Яхурикъунущ икӀи къайлыжынущ“».
EnglishAnd his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.