AdygheКӀалэм хахъуи, мафэ горэм ятэ дэжь, мэщыр зыупкӀэхэрэм адэжь, кӀуагъэ.
KabardianЩӀалэ цӀыкӀур къыдэкӀуэтеящ. Зэгуэрым ар мэшыххэм я гъусэу губгъуэм ит и адэм деж дэкӀащ.
EnglishAnd when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.