AdygheБзылъфыгъэм пае щыдыбзым уанэр зытыралъхьэм, иунэӀут риӀуагъ: «ПсынкӀаӀоу егъажьи, сэ къэсэмыӀофэ къэмыгъэужъэжъ».
KabardianЦӀыхубзым шыдым уанэ трилъхьэри лӀыщӀэм жриӀащ: «Неуэ. БжесӀэхункӀи укъэмыувыӀэ».
EnglishThen she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.