AdygheО зэрыбгъэкӀорэ гъогум тетэу, Уилъэпкъ пыим пэшӀуекӀоу заом зежьэкӀэ, О къыхэпхыгъэ къалэмкӀэ, О пцӀэ епхыгъэу сшӀыгъэ унэм зыкъыфагъазэу Зиусхьаным елъэӀухэ зыхъукӀэ,
KabardianУи лъэпкъыр и бийхэм езэуэнэу щыкӀуэкӀэ, дэнэ щӀыпӀэ ар Уэ йумышажьэми, Уэ къыхэпха къалэм, уи цӀэм и хьэтыркӀэ сщӀа Унэм и гупэр къыхуигъазэрэ тхьэлъэӀухэр пхуигъэшу хуежьэмэ,
EnglishIf thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name: