AdygheУапашъхьэ псэкӀод щашӀагъэу, ащ пае ахэм огъу къафэбгъэкӀуагъэу мы чӀыпӀэм зыкъыфагъазэу ахэр къызыолъэӀухэкӀэ, уадэжь къызагъэзэжькӀэ, О зэребгъэуцолӀагъэхэм къыхэкӀэу псэкӀодэу ашӀагъэм зыфыкӀэгъожьхэкӀэ,
KabardianУи пащхьэ къыщихьа гуэныхьым къыхэкӀыу, уэгъу хъумэ, щӀегъуэжрэ мы щӀыпӀэм зыкъыхуигъазэу къыпхуэлъаӀуэмэ, уи цӀэр къуэтэгъу ищӀыжрэ и хьэкъ зэребгъэувэлӀам щхьэкӀэ тобэ къихьыжмэ,
EnglishWhen heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them: