Adygheагу еӀэжьыгъэхэу, тхьамыкӀагъом зэлъиубытыгъэхэу, мы Унэм аӀэхэр къызыщыпфащэйхэкӀэ, зы нэбгырэ горэм е Уиизраил лъэпкъ зэрэщытэу лъэӀу къызыпфашӀыкӀэ, ахэр къызыолъэӀухэкӀэ,
Kabardianуи лъэпкъыу ИсрэӀил и щӀэблэм щыщу хэт гуауэм игъэдзыхэу мы УнэмкӀэ зыкъимыгъазэми, сыт хуэдэ тхьэлъэӀухэр къыббгъэдимылъхьэми, сыт хуэдэ лъэӀуфэхэр къыуимыхьэлӀэми,
Englishwhat prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house: