AdygheАу щытми, си Зиусхьанэу Тхьэр, УиӀумэт итхьэлъэӀурэ къызкӀэлъэӀурэмрэ унаӀэ къатедз, УиӀумэт иджэмакъэрэ тхьэлъэӀоу непэ ышӀырэмрэ къызэхэхых.
KabardianАпхуэдэу щыт пэтми, сурижыӀэщӀэщ, уи гущӀэгъум сыщӀолъэӀу, ТХЬЭ, си Тхьэ! СурижыӀэщӀэщ сэ, зэхэх си джэ макъыр, нобэ уи пащхьэ ситу згъэш си тхьэлъэӀуми ублэмыдэӀукӀ.
EnglishYet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day: