Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Kings 8

Verse 2 / 68
Verse 2
Adyghe
Арыти, илъэсым ияблэнэрэ етан мазэм#8:2 Ижъырэ джуртхэм илъэсым имазэхэр къызэралъытэщтыгъэмкӀэ, Ӏоныгъом ыгузэгумэ адэжь къыщегъэжьагъэу чъэпыогъум ыгузэгумэ анэс къыубытырэ уахътэр ижъырэ джуртыбзэмкӀэ етан зыфаӀощтыгъэ мазэм тефэщтыгъэ. тефэу израилхэр зэкӀэ пачъыхьэу Сэлмэн дэжь агъэмэфэкӀынэу къекӀолӀагъэх.
Kabardian
Арати, исрэӀилхэри зыри къэмынэу пащтыхьым деж ПщыӀэтесхэм я махуэщӀым ирихьэлӀэу къыщызэхуэсащ#8:2 ИсрэӀилхэм Ӏэтауэ ягъэлъапӀэ махуэшхуэхэм языхэзщ ПщыӀэтесхэм я махуэщӀыр. Тэурэт Хабзэм ипкъ иткӀэ, хэгъэгум цӀыхухъуу исыр махуиблкӀэ зы щӀыпӀэ щызэхуэсын хуейт.. Ар къыщыхъуар ЕтэнкӀэ зэджэ ебланэ мазэрщ#8:2 Бжьыхьэпэм ику – бжьыхьэкум икухэрщ..
English
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.