وَقَالُوٓاْ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيۡرٌ أَمۡ هُوَۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلَۢاۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ خَصِمُونَ
AdygheАхэмэ аIуагъ: «Тэ титхьэхэра нахьышІухэр хьауми Мерэм ыкъуа?» Ахэмэ ар къызыкІаІорэр нэкъокъонхэм пай ныІэп. Ахэр зэнэкъокъурэ цІыф лъэпкъых!
KabardianИкIи жаIэр: «Ди тхьэхэра нэхъыфIыр хьэмэрэ ара [ГIиса]?» Ар щапхъэу къыщIахьыр къоныкъуэкъун къудей щхьэкIэщ. Ае, ахэр жылэ инатщ.
EnglishAnd they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the comparison except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute