وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
AdygheТэ тиIэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэхэр иIэхэу Фирхьаунрэ ащ илIэкъолъэшхэмрэ Тэ Мосэ афэдгъэкIогъагъ: Ащ ыIуагъ: «Зэрэдунае и Тхьэ сэ сырилIыкIу!»
KabardianДэ Муса ди нэщэнэхэр иIыгъыу ФиргIэунрэ и блэгущIэтхэмрэ яхуэдгъакIуэри яжриIащ: « Сэ дунейхэм я Тхьэм сырилIыкIуэщ».
EnglishAnd certainly did We send Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, and he said, "Indeed, I am the messenger of the Lord of the worlds