ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ
AdygheШъощ пае чIыгур кушъэ шъуфэзышIыгъэу, шъощ пае ащ гъогухэр щыхэзыхыгъэр ары, шъо занкIэу шъукIонкIи мэхъу!
KabardianЕзыращ щIыр гущапIэ фхуэзыщIу фыризекIуэн щхьэкIэ гъуэгуфIхэри фхухэзышар.
English[The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided