وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٞ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ
AdygheМары, Ибрахьимэ ятэ ицIыф лъэпкъ риIуагъ: «Шъо шъхьащэ зыфэшъушIырэм сэ сиIоф хэлъэп.
KabardianIибрахьим и адэмрэ и жылэмрэ яжриIащ: «Фэ фызыхуэпщылIхэм сэ си Iуэху хэлъкъым,
EnglishAnd [mention, O Muhammad], when Abraham said to his father and his people, "Indeed, I am disassociated from that which you worship