وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ
AdygheШапхъэм тетэу уашъом псыр къезгъэхыгъэр Ары. Тэ ащкIэ хэгъэгоу лIагъэр къэтIэтыжьыгъ. Джащ фэдэу шъори шъукъагъэхъужьыщт.
KabardianЕзыращ уафэм псыр мардэкIэ къригъэхыу псэ зыхэмытыж щIыр къэзыгъэпсэужыр. Ещхьыркъабзэу фэри щIым фыкъыхагъэкIыжынущ.
EnglishAnd who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby a dead land - thus will you be brought forth