AdygheАрти Саул Даут риӀуагъ: «А фылистым о уезэон пфэлъэкӀыщтэп, сыда пӀомэ джыри укӀэлащ, адрэр икӀэлэгъум къыщегъэжьагъэу зэолӀ».
Kabardian«А фылистейм упэщӀэувэу уезэуэн плъэкӀынкъым, – идакъым ТӀалутӀ. – УщӀалэӀуэщ иджыри. Мобы щӀалэ дыдэу Ӏэщэр къищтащ».
EnglishAnd Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.