AdygheФылистхэм заом зыкъыфагъэхьазыри, ядзэхэр Ехъудэм ит псэупӀэу Сэхэу къыщызэӀуагъакӀэхи, Сэхэурэ Ӏазэкърэ азыфагу къыдафэу Афэсдамым дэжь пщыпӀэ щашӀыгъ.
KabardianФылистейхэр къежьэри, Ехьудей хэкум ит Сэхэу жылэм дзэр щызэрагъэуӀуащ. Афэсдамим пэмыжыжьэуи, Сэхэурэ АзкӀыхьрэ я зэхуакум, щигъуэлъыкӀащ.
EnglishNow the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.