رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضۡلَلۡنَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُۥ مِنِّيۖ وَمَنۡ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
AdygheЯ Аллахь! Ахэмэ цIыфыбэ агъэгъощэгъах. Сэ сауж къырыкIохэрэр сэ сиемэ ащыщыщтых, сэ къысэмыдэIурэр. О афэогъэгъу, угукIэгъушI!
KabardianУэ си Тхьэ! Абыхэм цIыху куэд ягъэгъуэщащ, ауэ сэ къызэдэIуар си Iумэтым къыхыхьащ, сэ къызэмыдэIуахэмкIэ…уэ угуэныхьгъэгъущ, угущIэгъущIщ.
EnglishMy Lord, indeed they have led astray many among the people. So whoever follows me - then he is of me; and whoever disobeys me - indeed, You are [yet] Forgiving and Merciful