وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ
AdygheШIошъхъуныгъэ шъыпкъэ зимыIагъэхэм ежьхэм ялIыкIохэм араIуагъ: «Тэ тичIыгу шъуитфыщт е тидин къыфэжъугъэзэжьыщт». Джащыгъум ахэмэ я Тхьэ нафэ къафишIыгъ: «Тхьэр зышIошъ мыхъухэрэр шIокIыпIэ имыIэу Тэ дгъэкIодыщтых,
KabardianIиман къэзымыхьахэм лIыкIуэхэм къыжраIэ: «Фэ ди щIым фитхунщ, е ди диным фыкъихьэжынщ». Я Тхьэм уэхьий къахуигъэкIуащ: «Дэ щIэпхъаджэхэр дгъэкIуэдынущ,
EnglishAnd those who disbelieved said to their messengers, "We will surely drive you out of our land, or you must return to our religion." So their Lord inspired to them, "We will surely destroy the wrongdoers