Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Samuel 18

Verse 11 / 33
Verse 11
Adyghe
Арти Иоаб къэбарыр къыфэзыхьыгъэ дзэкӀолӀым къыриӀуагъ: «Адэ плъэгъугъэмэ, сыд пае уеоу ар хэмыгъэфагъа? Тыжьын ахъщипшӀырэ бгырыпхрэ къыостынгъэхэба».
Kabardian
«Сыт жыпӀэр?! Плъэгъуамэ, щхьэ уеуэу абдеж щумыукӀарэ? Дыжьын шэкӀэлипщӀрэ зы зауэлӀ бгырыпхрэ уэстатэкъэ!» – къыжриӀащ лӀым Йоуаб.
English
And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten shekels of silver, and a girdle.