AdygheЕтӀани Абищэлэм ыӀощтыгъ: «А ей-гущ, мы хэгъэгум сырихьыкумышӀыщтгъэмэ! Янэкъокъури нэкъокъогъу зиӀэри зэкӀэ садэжь къэкӀощтыгъэ, шъыпкъэм тетэу зыгъэгумэкӀхэрэр афызэхэсфыщтыгъэх».
KabardianМы хэгъэгум и хеящӀэу сыщытатэмэ!.. Ныкъуакъуи ныкъуэкъуэгъу зиӀи си деж хэт къэмыкӀуэми, я Ӏуэхур захуэм тету зэхэзгъэкӀынт».
EnglishAbsalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!