كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
AdygheАкъыл зиIэхэр ягупшысэнхэм, зэрагъэшIэнхэм пае, ар тхылъ бэрчэтэу къыфедгъэхыгъ.
KabardianДэ уэ фIыцIагъэр ныпхуедгъэхьащ фIым ухуишэу, Iэятхэм цIыхур ягъэгупсысэн, акъыл зиIэхэри яузэщIын щхьэкIэ.
English[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded