أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ فَلۡيَرۡتَقُواْ فِي ٱلۡأَسۡبَٰبِ
AdygheЕ уашъори, чIыгури, ахэмэ азфагу илъри ахэмэ аIэ илъа? КIапсэхэмкIэ ахэр ошъо лъагэм къыдэрэкIуаех!
KabardianХьэмэрэ уафэхэри, щIылъэри, абыхэм яку дэтри яIэщIэлъу ара? Арамэ [уафэм] и дэкIуеипIэр кърагъуэти дрекIуей!
EnglishOr is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend through [any] ways of access