جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَلُؤۡلُؤٗاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرٞ
AdygheДжэнэтым ичъыг хатэмэ ахэр ахэхьащтых, ащ дышъэм, налмэс-налкъутэм ахэшIыкIыгъэ Iэхъухэр щызыпалъхьащтых, дэнэ щыгъынкIэ фэпэгъэщтых.
KabardianАхэр жэнэтым ихьэнущ лыIулыIукIэ щIэгъэна дыщэ Iэпщэхъухэр яIэрылърэ, шылэкIэ хуэпауэ.
English[For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be silk