وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ
AdygheПсэухэмрэ лIагъэхэмрэ зэфэдэхэп: Ежь зыфаем Аллахьым зэхырегъэхы, ау о къэмэ адэлъхэм зэхябгъэхын плъэкIыщтэп;
KabardianЗэхуэдэ хъунукъым псэухэмрэ лIахэмрэ: Аллахьым зыхуейм зэхырегъэх, уэ кхъэм щIэлъым зэхебгъэхыфынукъым:
EnglishAnd not equal are the living and the dead. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves