AdygheАу Даут ышэу ЩымӀэ ыкъо Ионэдаб ащ риӀуагъ: «Пачъыхьэм зэкӀэ ыкъохэр аукӀыгъэхэу сизиусхьан къышӀорэмышӀ; Аминон закъу ныӀэп щымыӀэжьыр, сыда пӀомэ Аминон ышыпхъоу Тэмар ынапэ зытырихыгъэм къыщегъэжьагъэу Абищэлэм ар игухэлъыгъ.
KabardianАуэ Даут и къуэш Щамэ и къуэ Йонэдэб пащтыхьыр игъэӀэсащ: «Хьэуэ, зиусхьэн, уимыгугъэ пащтыхь щауэхэр зы къэмынэу Абишэлам иукӀауэ. Абы зи псэ игъэнар Амнун и закъуэщ. И шыпхъу Тэмарэ и напэр щытриха махуэ лъандэрэ Абишэлам Амнун гужьгъэжь хуиӀэщ.
EnglishAnd Jonadab, the son of Shimeah David's brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this hath been determined from the day that he forced his sister Tamar.