AdygheАщ ыуж илъэситӀу тешӀагъэу Ефраимым пэблэгъэ къалэу БэӀал-Хъацэур Абищэлэм имэлхэр щащынхэ зэхъум, пачъыхьэм ыкъохэр зэкӀэ Абищэлэм къыригъэблэгъагъэх.
KabardianАбы иужь, илъэситӀ дэкӀауэ, ЕфрэӀим пэгъунэгъуу щыс БэӀэлхьэзур къалэм щиӀэ цыщым Абишэлам и къуэшхэр псори иригъэблэгъащ.
EnglishAnd it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.