AdygheАу мыдрэм риӀожьыгъ: «Хьау, сшы, ащ фэдэ щашӀэу Израилым щыхабзэпышъ, сынапэ темых; а хьайуаныгъэр умышӀэ.
Kabardian«Хьэуэ, си дэлъху, – лъэӀуащ хъыджэбзыр, ар имыдэу, – си напэр тумых, апхуэдэ хьэдэгъуэдахэ ИсрэӀилым щалэжькъым. Мы бзаджагъэр къыскӀэлъызумыхьэ!
EnglishAnd she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.