Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 20

Verse 42 / 44
Verse 42
Adyghe
Ионэтан Даут риӀуагъ: «Зыгъэрэхьати кӀо, „Ори, сэри, силӀакъуи, уилӀакъуи Зиусхьаныр тазыфагу ерэт“ тӀуи, Зиусхьаным ыцӀэкӀэ тӀуми тхьэлъанэу тшӀыгъэр егъашӀэм къэрэнэжь».
Kabardian
«Сыхьэт махуэ Тхьэм утригъэувэ! – жриӀащ Йонэтан Даут зыхуигъазэри. – „ТХЬЭР уэрэ сэрэ, уи щӀэблэмрэ си щӀэблэмрэ ди щыхьэт нахуэщ игъащӀэкӀэ!“ жытӀэри, дызэрыгъэныбжьэгъуну тхьэ зэхуэтӀуатэкъэ».
English
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.